set de contenedores japoneses para almacenar alimentos
Set de contenedores plásticos para alimentos. Hechos en la República Popular China. 1980s. Colección Cuba Material.
En un país en donde las amas de casa acostumbraban a almacenar la comida en envases de alimentos reutilizados como contenedores a falta de mejores alternativas, este conjunto de contenedores plásticos de tres tamaños diferentes, fabricados en la República Popular China, debe haber llamado la atención.
A diferencia de otros productos de la industria china destinados a la exportación, cuyos envases e incluso marcas comerciales aparecen glosados en inglés, a los fabricantes de estos contenedores de alimentos no se les ocurrió traducir la información técnica que aparece en la parte inferior, que a continuación reproduzco, en mandarín, por si alguien se anima a traducirla.
Contenedores plásticos para alimentos. Hechos en la República Popular China. 1980s. Colección Cuba Material.
Cuba Material
Cuba Material
Esto Japones, a veces el caracter de la escritura luce china, pero es japones. Esto hace referencia a la description alimenticia.
muchas gracias, Rachel, por la aclaración