Entradas

Pomo de cold cream Fiesta. Hecho por la Empresa de de Perfumería y Jabonería Suchel. 1980s. Colección Cuba Material.

En los años 1960s el gobierno cubano promulgó una ley que prohibía utilizar nombres en cualquier idioma que no fuera el español en los envases de alimento. Al cold cream, que no es un alimento sino una crema para el cutis, siempre se le llamó cold cream. El que se muestra, producido por la Empresa de Perfumería y Jabonería Suchel, fue cubanizado con la marca Fiesta, que atenúa su carácter extranjerizante. El pomo, poco atractivo si se compara con otros envases de cosméticos de la mima época producidos en Cuba, no deja dudas de que se trata de un producto nacional producido para ser consumido en el país.